原文

几日轻阴生懒思。
每到春来，不饮还心醉。
万海千桑方寸地。
所思不见商箫谥。
楼畔雨声灯畔泪。
剪绿裁红，款款东风意。
撩乱游丝吹又起。
閒愁更著游丝际。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 柔美 江南 清明 爱情闺怨 词 闺秀 雨景

译文

连续几日的微阴天气让人心生慵懒。每到春天来临，不曾饮酒却已心醉。历经沧海桑田的变化都在方寸心间，所思慕的人却再也见不到那商箫般的雅韵。 楼旁雨声淅沥，灯下泪光闪烁。春风温柔地裁剪出绿叶红花，飘动的游丝被风吹起又落下，无端的愁绪更添在这游丝飘荡之际。

赏析

这首《蝶恋花》以春景写愁思，通过轻阴天气、春雨游丝等意象，营造出婉约凄美的意境。上片写春日慵懒心境和世事变迁的感慨，下片通过雨声灯泪的意象转换，将外在春景与内心愁绪巧妙结合。'剪绿裁红'写春风化育之功，'撩乱游丝'喻愁思纷乱，最后以閒愁更著游丝际作结，余韵悠长，充分体现了婉约词含蓄深婉的艺术特色。

注释

轻阴：微阴的天气。
懒思：懒于思考，情绪低迷。
万海千桑：形容世事变迁巨大，沧海桑田。
方寸地：指内心、心间。
商箫谥：商箫指商代箫声，谥为追谥之号，此处指所思慕的古人或往事。
剪绿裁红：指春风裁剪出绿叶红花。
款款：缓缓地，温和地。
游丝：飘动的蛛丝，春日的景象。
閒愁：无端的愁绪。

背景

该词作者不详，从内容和风格判断应属清代或近代文人模仿宋词之作。词中运用传统意象和婉约手法，表达春日的闲愁别绪，体现了古代文人对时光流逝、往事难追的普遍感慨。
诗词大全