译文
在银锭桥西边和李桥东侧， 细密的杨柳枝条在微风中轻轻飘荡。 长长的柳枝依然如故没有改变，而诗人却已年华老去， 这些柳枝偏偏还要在秋日的光景中摇曳生姿。
注释
银锭桥：位于北京什刹海与前海之间的一座著名石桥，始建于明代，因形似银锭而得名。
李桥：具体所指不详，可能为银锭桥附近的另一座桥梁或泛指某处桥景。
丝丝：形容杨柳枝条细长柔密的样子。
长条无恙：指杨柳枝条依然如故，没有变化。
词人老：指诗人自己年华老去。
秋光：秋天的风光景色。
摇曳：摇摆晃动的样子。
赏析
这首诗通过对比杨柳的长青与词人的衰老，抒发了时光易逝、人生易老的感慨。前两句描绘银锭桥畔杨柳在微风中的柔美姿态，营造出宁静优美的意境。后两句笔锋一转，以'长条无恙'反衬'词人老'，形成强烈对比。结句'偏向秋光摇曳中'更添几分惆怅——杨柳在秋光中依旧摇曳，而人却已在岁月中老去。全诗语言清新自然，意境深远，借物抒情，体现了中国传统诗歌中以景写情的艺术特色。