原文

满湖秋色望中收，敢喻元龙百尺楼。
不逊秣陵烟月好，六朝相埒是幽州。
健步呼登白塔颠，梨甘茗苦各陶然。
莫嫌诗律推敲细，更解先生挂杖钱。
七言绝句 中原 写景 友情酬赠 古迹 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 淡雅 湖海 秋景

译文

满湖的秋色尽收眼底，敢以陈元龙的百尺高楼自喻豪情。 此景不逊于南京的烟月美景，北平可与六朝古都相媲美。 健步呼喊着登上白塔顶端，梨子的甘甜和茶水的微苦都让人陶醉。 不要嫌弃诗句推敲得过于细致，更能理解先生挂杖买酒的雅致情怀。

赏析

这首诗展现了民国文人登高赏秋的雅集场景。首联以'满湖秋色'开篇，气象开阔，用'元龙百尺楼'典故彰显豪迈气概。颔联将北平与南京对比，突出古都北京的历史底蕴。后一首描写登塔品茗的闲适，'梨甘茗苦'的对比富有生活情趣，尾联以'推敲细'体现文人作诗的严谨态度，'挂杖钱'典故更添文人雅士的风流韵致。全诗对仗工整，用典自然，展现了传统文人的审美情趣和交游雅趣。

注释

元龙百尺楼：典出《三国志·陈登传》，陈登字元龙，许汜称其'湖海之士，豪气不除'，曾卧大床，让客卧下床，比喻豪迈气概。
秣陵：南京古称，指代六朝古都金陵。
幽州：北京古称，此处指北平（北京）。
白塔：指北海琼华岛上的白塔，建于清顺治八年（1651年）。
茗苦：指茶水略带苦味，茗即茶。
挂杖钱：典出古人挂杖头钱买酒的故事，指文人雅士的闲情逸致。

背景

此诗创作于20世纪30年代，记录了张伯驹与友人俞平伯（字元善）、顾颉刚、王伯祥等著名学者文人秋日同游北海琼华岛，品茗赋诗的雅集活动。当时这些文人多在北平从事学术研究和文学创作，经常聚会交流，体现了民国时期传统文人的生活方式和文化氛围。
诗词大全