原文

两溪无风浪自粗，一鬟罗翠展新图。
江潭轻命诗人例，政爱乌尤似小姑。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 江河 淡雅 清新

译文

两江交汇处无风也自起汹涌波涛，乌尤山如女子发髻般青翠秀美展现新的画卷。 诗人总是为山水钟情甚至不惜性命，我正喜爱这乌尤山恰如长江中的小孤山那般秀美。

赏析

这首诗以生动的比喻和用典，描绘乐山乌尤山的秀美景色。前两句写景，'浪自粗'突出水流湍急的自然气势，'一鬟罗翠'将山比作女子发髻，形象贴切。后两句抒情，借用屈原投江的典故，表达诗人对山水的痴迷热爱，并将乌尤山与长江小孤山相比，凸显其秀丽姿态。全诗语言凝练，意境优美，体现了传统山水诗的审美情趣。

注释

两溪：指岷江与大渡河在乐山交汇处的水域。
浪自粗：指水流湍急，波浪自然汹涌。
一鬟罗翠：形容乌尤山如女子发髻般秀美，罗翠指青翠的山色。
江潭轻命诗人例：化用屈原《渔父》'宁赴湘流，葬于江鱼之腹中'的典故，指诗人多钟情山水不惜性命。
政爱：正爱，恰好喜爱。政通'正'。
乌尤：乐山乌尤山，位于岷江中，与凌云山相连。
小姑：指小孤山，在长江中，以秀美著称，常被比作女子。

背景

此诗为近代诗人赵熙《嘉州绝句四首》中的第二首。赵熙（1867-1948），字尧生，号香宋，四川荣县人。光绪进士，官江西道监察御史。1910年游历嘉州（今乐山）时作此组诗，描绘当地山水风光。乌尤山是乐山著名景点，与凌云山相连，岷江与大渡河在此交汇，形成独特的水文景观。
诗词大全