译文
立身处世难以依靠名声地位，只需严守内心如明灯一盏。 不必斤斤计较得失利害，何妨像僧人般静心入定。 嘲笑秦桧为苟活而丧失气节，惋惜李陵拼死作战却无功而返。 落叶随风飘卷而去，能把握陈抟那般无为的真谛才是正道。
注释
立身：确立自己的品格和立场。
名位：名声和地位。
灵台：指心灵、精神世界。
入定：佛教用语，指僧人静坐敛心，不起杂念。
尼僧：比丘尼，泛指修行的僧人。
秦桧：南宋奸臣，陷害岳飞，遗臭万年。
李陵：西汉将领，投降匈奴，功过争议。
希夷：指陈抟老祖，五代宋初著名道士，主张无为而治。
真乘：佛教真谛，真正的道理。
赏析
本诗通过对比历史人物秦桧和李陵的不同命运，阐发了作者淡泊名利、坚守内心的人生哲学。诗中运用佛教'入定'和道家'希夷'的意象，强调内心修养的重要性。'灵台一盏灯'的比喻生动形象，'落叶由风'的意象富有禅意，整体营造出一种超脱世俗、追求精神自由的意境。对仗工整，用典恰当，体现了深厚的文化底蕴。