原文

竹梢阁子瞰龙飞，万古惊湍绿四围。
欲看千山鳞甲动，清钟那得一声微。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 江河 淡雅 清新 神韵派

译文

竹梢掩映的清音阁俯瞰着如龙飞腾的江水， 万古奔流的惊涛被四周翠绿山色环绕。 想要看千山万壑如龙鳞般起伏闪动， 却只听得清越钟声一声微响传入耳中。

赏析

这首诗以清音阁为观景视角，描绘了峨眉山壮丽的自然景观。前两句写视觉感受：『瞰龙飞』以动态比喻描绘江水奔腾之势，『绿四围』则静态描写群山环抱之景，动静结合。后两句转入听觉体验：『鳞甲动』延续龙的意象，将群山比作龙身，『清钟微』以细微钟声反衬山谷幽深，形成强烈的对比效果。全诗运用夸张、比喻等手法，将视觉与听觉巧妙结合，展现了清音阁险峻幽深的意境，体现了王士禛『神韵说』追求空灵超逸的审美理想。

注释

清音阁：位于四川峨眉山牛心岭下，为著名佛教寺院，因黑白二水汇流于阁下，水声清越而得名。
瞰龙飞：俯瞰如龙飞腾的江水。瞰，从高处向下看。
惊湍：奔腾激荡的急流。湍，急流。
绿四围：被四周的翠绿山色环绕。
鳞甲动：形容群山在云雾中若隐若现，如同龙鳞闪动。
清钟：清越的钟声。指清音阁的佛教钟声。

背景

此诗创作于清康熙十一年（1672年），王士禛任四川乡试主考官期间游历峨眉山时所作。清音阁始建于唐代，为峨眉山十景之一『双桥清音』所在地。王士禛作为清初诗坛领袖，提倡『神韵说』，强调诗歌的含蓄蕴藉和意境深远。此次蜀地之行创作了大量山水诗，此诗是其中代表作之一，展现了诗人对自然景观的独特感悟和艺术表现力。
诗词大全