原文

暑往寒来奔走，朝三暮四纵横。
赵钱孙李不须详。
都是一般混帐。
楚馆秦楼面目，城狐社鼠心肠。
有官捷足去投降。
幌子居然革党。
中原 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 激昂 端午 讽刺 讽刺 词 革命者

译文

历经寒来暑往四处奔走，看尽朝三暮四反复无常。各色人等不必细究分辨，原来都是一般的无耻之徒。 表面是风月场中的嘴脸，内里是城狐社鼠的心肠。有官职的急忙跑去投降，打着革命党的幌子招摇。

赏析

这首词以辛辣的笔触揭露了民国初年政客的丑恶嘴脸。上阕用'暑往寒来'点明时间跨度，'朝三暮四'刻画政客的反复无常，'赵钱孙李'泛指各色人物，最后以'混帐'作结，表达极度鄙夷。下阕进一步揭露其'楚馆秦楼'的虚伪面目和'城狐社鼠'的卑劣心肠，特别是'有官捷足去投降'一句，生动描绘了投机分子见风使舵的丑态。全词语言犀利，比喻生动，情感愤慨，具有强烈的批判现实主义色彩。

注释

暑往寒来：形容时间流逝，经历寒暑变迁。
朝三暮四：原指玩弄手法欺骗人，这里指反复无常。
赵钱孙李：《百家姓》前四姓，代指各色人等。
混帐：骂人话，指无理无耻。
楚馆秦楼：原指歌舞场所，这里指风月场中人的嘴脸。
城狐社鼠：城墙上的狐狸，土地庙里的老鼠，比喻依仗权势作恶的人。
捷足：脚步快，比喻行动迅速。
幌子：招牌，表面的名义。
革党：革命党的简称。

背景

1926年（民国十五年）端午节，军阀张宗昌进入北平，作者因从事革命活动受到关注，被迫避居东交民巷法国医院。在孤独无聊中，创作了四首《西江月》词表达心意。这一时期正值北洋军阀混战，政治腐败，许多投机分子打着革命旗号谋取私利，作者对此深感愤慨。
诗词大全