译文
铜笛声声吹断了寒食的烟火，离别之情无言更显凄楚。最不忍回忆的是那离别的宴席。往事不必劳烦飞燕诉说，来时春草碧绿胜过蓝天。京城里人人争相歌唱太平盛世。
注释
铜笛：古代铜制管乐器，声音悲凉。
禁烟：指寒食节禁火习俗，也暗指时局动荡。
离筵：离别时的宴席。
飞燕：燕子，喻指传递消息的使者。
春草碧于天：化用白居易'春草绿时连梦泽'意境，形容初来时的美好景象。
乐尧年：歌颂太平盛世，尧是古代圣明君主。
赏析
这首词以寒食节为背景，通过今昔对比手法，抒发了深沉的离愁别绪和时代感慨。上片以'铜笛声声'起兴，营造悲凉氛围，'别情无语'道尽离别的沉重。下片'旧事漫劳'与'来时春草'形成鲜明对比，末句'争唱乐尧年'暗含讽刺，表面写太平盛世，实则暗示时局动荡下的虚假繁荣。全词语言凝练，意境深远，运用比兴手法，情感真挚动人。