译文
三日的缠绵之后又要分离，鸳鸯被中还留恋着晨光的温暖。侍女屏住呼吸等候侍奉穿衣。枕头上未干的胭脂泪痕，楼前频频听到青白马儿的嘶鸣。令人魂销的离别，何必非要到长安堤岸才能体会。
注释
解携：分离，离别。
鸳衾：绣有鸳鸯图案的被子，象征夫妻恩爱。
朝曦：早晨的阳光。
侍儿：侍女，丫鬟。
屏息：屏住呼吸，形容恭敬小心。
传衣：传递衣物，指侍候穿衣。
红粉泪：女子的眼泪。
碧骢：青白色的骏马。
秦堤：指长安的堤岸，代指离别之地。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一对恋人离别时的缠绵悱恻。上片通过'鸳衾恋朝曦'的意象，表现了对温暖相聚时光的留恋；'侍儿屏息'的细节描写，烘托出离别时刻的凝重氛围。下片'枕上未乾红粉泪'与'楼前频听碧骢嘶'形成鲜明对比，将室内女子的悲伤与室外即将离去的马嘶声相映衬，增强了离别的戏剧性。末句'销魂何必到秦堤'巧妙化用典故，强调离别之痛无处不在的艺术效果。全词语言婉约，情感真挚，具有浓厚的闺怨词特色。