译文
渔歌在此传唱，这地方有位词坛仙人。三十六处陂塘是否有人来到？白云白石的美景世人争相传颂。高超的鉴赏力从茶烟中显现。
注释
传渔唱：指渔歌传唱，暗用《渔父》典故。
词仙：对词人的美称，指词作超凡脱俗。
三十六陂：泛指众多水塘陂池，典出姜夔《念奴娇》'三十六陂人未到，水佩风裳无数'。
白云白石：喻高洁隐逸之境，白云象征超脱，白石代表坚贞。
俊赏：高超的鉴赏力，出自姜夔《扬州慢》'杜郎俊赏'。
茶烟：煮茶时升起的烟气，象征文人雅士的清雅生活。
赏析
这首小令以渔唱起兴，营造出空灵超逸的意境。'词仙'之称既是对词人的赞美，也暗含对隐逸生活的向往。'三十六陂'化用姜夔词意，延续了南宋雅词的清空风格。'白云白石'对仗工整，色彩纯净，象征高洁的人格境界。末句'俊赏出茶烟'将文人雅士的品茗与赏词相结合，茶烟袅袅中见出鉴赏之精微，意境幽远而富有韵味。全词语言凝练，用典自然，体现了晚清词学注重声律和意境的特点。