译文
在文学的余波传承中,五言诗多以言志为主。而长短句则别具匠心,诗人们的精妙语句开创了新的先河。这些优秀之处是永远不可磨灭的。
注释
余波集:指文学创作中的后续影响或传承之作。
言志五言多:指传统五言诗多以言志为主。
别出心裁:指创作手法新颖独特,与众不同。
长短句:词体的别称,因句式长短不齐而得名。
诗家俊语:诗人创作的精妙语句。
让先河:开创先例,引领新风。
不能磨:不可磨灭,具有永恒价值。
赏析
这首《望江南》以精炼的语言概括了词体文学的艺术特色和历史地位。前两句通过对比传统五言诗的言志特点,突出长短句的创新性;后两句高度评价词作的艺术成就,认为诗家俊语开创了文学新河,其艺术价值不可磨灭。全词语言凝练,见解独到,体现了对词体文学的深刻认识和高度赞赏。