译文
评论彭十郎的词作，尽是描写女子脂粉香气中的哀怨。文辞虽然极其艳丽堪称独步，但若论遵守格律却已迷失方向。这样的作品怎能与南唐词人相提并论呢？
注释
彭十：指五代词人彭十郎，具体生平不详，或为词中虚构人物。
怨粉与啼香：指描写女子哀怨情态的词语，粉指脂粉，香指香气。
绝艳：极其艳丽，指文辞华美。
独步：独一无二，无人能及。
持律：遵守诗词格律。
迷方：迷失方向，指不守规矩。
南唐：指五代时期南唐词人，如李煜、冯延巳等。
赏析
这首《望江南》是一首词论性质的词作，以词的形式评论另一位词人彭十郎的作品。作者批评彭十郎的词虽然辞藻华丽艳丽绝伦，但在格律方面却不够严谨，迷失了创作的方向。作品通过对比手法，将彭十郎的词与南唐词人的作品进行对比，表达了作者对词作既要注重文辞之美，更要遵守格律规范的艺术追求。语言凝练，观点鲜明，展现了宋代词论的特点。