译文
她那身着绮罗的优雅姿态，浓艳华丽与众不同。最妙的是真诚的评价话语，天然香气真实颜色堪称词坛宗师。挺拔秀美的姿态显露出家族的传统风范。
注释
绮罗态：形容女子身着华美丝绸的姿态，代指美女的风韵。
秾艳：浓艳华丽，形容花朵或女子容貌艳丽。
荩思：忠诚的心思，此处指真诚的评价。
评骘：评定、评论。
生香真色：天然的香气和真实的颜色，比喻纯真自然的美。
词宗：词坛宗师，指在词作方面有极高造诣的人。
玉立：形容姿态挺拔秀美。
家风：家族的传统风范。
赏析
这首《望江南》以典雅的语言描绘了一位风姿卓越的女子。上阕用'绮罗态'、'秾艳不相同'突出其独特风韵，下阕通过'生香真色'的比喻赞美其天然去雕饰的美感。'玉立有家风'一句既写姿态之美，又暗含家世修养，体现了中国古代审美中形神兼备的理念。全词语言凝练，意象优美，在短小的篇幅中展现了深厚的文化内涵和审美情趣。