译文
这天降的琼浆玉液，试着煎煮品尝，仿佛打开了琼楼玉宇的大门。美玉般的水池延续着秋意，趁着新凉的夜色如水。倚着残破的栏杆，只怕看见月亮西斜坠落。青田石上的铭文已被侵蚀殆尽，空余悲痛的眼泪。 少年牧牛的遗迹早已坍塌，任凭奸佞营造狡诈的窟穴，留下的污秽难以洗净。徽钦二帝被困塞外，试问谁能承受这般屈辱？朝廷最终迁都临安。莫须有的罪名，如同覆盆之冤难以昭雪。千古以来令人悲愤，东窗下的阴谋诡计，最终在风波亭里酿成悲剧。
注释
辘轳金井：词牌名，双调九十五字。
玉兔泉：指杭州岳飞庙内的古泉，传说与岳飞相关。
滴天云髓：形容泉水如天降琼浆。
璧沼：美玉般的水池，指玉兔泉。
颓阑：残破的栏杆。
青田：指青田石，古代刻碑用料。
铅泪：喻指悲痛的眼泪。
牧牛一坏：指岳飞少年牧牛典故。
二圣龙沙：指被金兵掳走的徽钦二帝。
临安竟徙：指南宋朝廷迁都临安（今杭州）。
莫须有：秦桧诬陷岳飞的罪名。
覆盆：喻指冤屈难雪。
东窗秘计：指秦桧夫妇东窗下定计害岳飞。
风波亭：岳飞遇害处。
赏析
这首词以玉兔泉为切入点，借物抒怀，深刻悼念民族英雄岳飞。上阕通过'滴天云髓'、'玉宇琼楼'等意象营造超凡意境，转而以'颓阑'、'铅泪'暗示历史沧桑。下阕直指历史悲剧，'牧牛'暗喻岳飞出身，'狡窟'斥责奸臣秦桧，'二圣龙沙'点明时代背景。最后以'莫须有'、'东窗秘计'、'风波亭'三个历史典故收尾，将悲愤之情推向高潮。全词运用对比手法，将泉水之清与人心之浊并置，历史之永恒与人生之短暂对照，具有强烈的艺术感染力。