原文

客有感于明季，弘光毕竟庸夫。
望风先自出南都。
进退大家失据。
何似艰危今日，吾民微禹其鱼。
执殳谁欲作前驱。
众口咸呼曰去。
古迹 咏史 咏史怀古 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 激昂 百姓 讽刺 词

译文

客人有感于明朝末年，弘光帝毕竟是个庸碌之人。望见敌军风头就先自逃离南京，进退失据让大家无所适从。 哪像今日这般艰难危急，百姓如同洪水中的鱼群等待拯救。谁愿意手持兵器充当先锋？众人异口同声都说愿意前往。

赏析

这首词通过对比明末弘光帝的懦弱无能与当下民众的英勇无畏，展现了深刻的历史反思和现实关怀。上阕以'庸夫'、'望风先自出'等语辛辣讽刺南明统治者的无能，下阕转而歌颂普通民众在危难时刻挺身而出的英勇精神。'众口咸呼曰去'一句尤为有力，生动表现了民众保家卫国的集体意志。全词语言简练而意蕴深远，运用历史典故与现实对比，具有强烈的感染力和批判性。

注释

明季：明朝末年。
弘光：南明弘光帝朱由崧，1644-1645年在位。
南都：南京，明朝陪都，南明政权所在地。
微禹其鱼：语出《左传》'微禹，吾其鱼乎'，意为没有大禹，我们早就变成鱼了，比喻灾难深重。
执殳：手持兵器，指从军作战。
前驱：先锋，先驱。

背景

此词创作于明清易代之际，具体作者已不可考。内容反映明末清初动荡时局，上阕批判南明弘光政权在清军南下时的仓皇失措，下阕歌颂普通民众在民族危亡时刻的英勇抗争精神。作品可能创作于清军南下、各地义军奋起抵抗的时期，体现了民间对时局的深刻观察和爱国情怀。
诗词大全