原文

海沸天崩豁积霾。
轰然排炮怒如雷。
我军突起敌军摧。
八字桥头胆已裂，天通庵口骨扬灰。
六年前地一来回。
军人 叙事 悲壮 战场 抒情 政治抒情 文人 江南 激昂 硝烟 词 豪放 边塞军旅 颂赞

译文

战火如海水沸腾天地崩塌，冲破长期积聚的阴霾。轰隆的排炮声怒吼如雷。我军突然奋起将敌军摧毁。 八字桥头敌军胆魄已被吓裂，天通庵口敌寇尸骨化为飞灰。六年后在同一地点再次交锋。

赏析

这首词以雄浑豪放的笔触描绘了八一三淞沪会战的壮烈场景。上片用'海沸天崩'、'轰然排炮'等夸张比喻渲染战场声势，展现我军英勇突起的磅礴气势。下片通过具体地名'八字桥头'、'天通庵口'纪实描写，'胆已裂'、'骨扬灰'生动表现敌军溃败惨状。结尾'六年前地一来回'既点明历史背景，又暗含抗战必胜的坚定信念。全词语言铿锵有力，情感激昂悲壮，具有强烈的时代感和历史厚重感。

注释

浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。
海沸天崩：形容战况激烈，如海水沸腾、天地崩塌。
豁积霾：冲破长期积聚的阴霾，指打破敌军封锁。
八字桥：上海地名，淞沪会战重要战场。
天通庵：上海地名，位于闸北区，抗战时期重要战略要地。
六年前：指1932年一·二八事变，与1937年八一三事变相隔六年。

背景

1937年8月13日，日军再次进犯上海，引发八一三淞沪会战。这是全面抗战爆发后的第一次大型会战，也是整个抗战中规模最大、战斗最惨烈的战役之一。词中提到的'六年前'指1932年一·二八事变，日军曾首次进攻上海。这首词创作于战火纷飞的时代背景下，反映了中国人民抗击外侮的坚强意志和爱国情怀。
诗词大全