原文

五亩之宫植以桑，孟轲举此助谈王。
轩前蒙密知何意，要见经纶滋味长。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 政治抒情 文人 江南 淡雅 深沉 田野 花草 说理 隐士

译文

五亩大小的宅院中种满了桑树，孟子曾以此为例来辅助游说君王推行仁政。书斋前这茂密葱茏的柘树林究竟有何深意呢？是要让人体会到筹划国事的深远意味啊。

赏析

这首诗是一首典型的咏物抒怀之作，借咏柘轩前的柘树，巧妙化用儒家经典，表达了作者对经世济民理想的向往和对治国之道的思考。首句'五亩之宫植以桑'直接引用《孟子》原文，点明柘轩的环境特征，并自然引出儒家治国理念的源头。次句'孟轲举此助谈王'，将眼前的景物与历史典故紧密相连，赋予了柘树深厚的文化意蕴。第三句'轩前蒙密知何意'，笔锋一转，以设问的方式引发读者思考，这茂密的柘树林难道仅仅是观赏植物吗？结句'要见经纶滋味长'给出了答案，揭示了全诗的主旨：柘树（桑科）关乎蚕桑，蚕桑关乎民生，民生关乎治国。作者通过托物言志的手法，将具体的景物（柘树）、经典的典故（孟子言论）与抽象的治国理念（经纶）融为一体，构思精巧，寓意深远。诗中体现了宋代士大夫内圣外王的思想追求，即个人的修养（内圣）最终要服务于治理国家（外王）。语言简洁凝练，用典自然贴切，在有限的篇幅内展现了广阔的思想空间，是一首富有理趣的宋诗佳作。

注释

柘轩：以柘树（一种桑科植物，叶可饲蚕）命名的书斋或居所。。
五亩之宫：出自《孟子·梁惠王上》'五亩之宅，树之以桑'，指古代理想化的家庭住宅规模。。
植以桑：种植桑树。。
孟轲：即孟子，儒家亚圣。。
举此助谈王：引用此事（五亩之宅，树之以桑）来辅助游说君王推行仁政。。
轩前：书斋或居所的前面。。
蒙密：形容柘树枝叶茂盛、浓密的样子。。
经纶：整理丝缕，引申为筹划、治理国家大事。。
滋味长：意味深长，耐人寻味。。

背景

此诗创作背景与宋代士大夫文化密切相关。宋代重视文治，儒家思想复兴，士人普遍怀有经世致用的理想。他们常常将自己的书斋、庭院命名并赋诗，以明心志。'柘轩'很可能就是某位宋代文人或官员的书斋名，因其周围种植柘树（或桑树）而得名。柘树与桑树同类，在古代是重要的经济作物，象征着农桑之本，而农桑又是儒家仁政思想中'制民之产'的基础。孟子在游说梁惠王、齐宣王时，多次提出'五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣'的具体施政蓝图。因此，诗人身处柘轩，眼见茂密柘林，很自然地联想到孟子的言论，并由此生发出对治国平天下理想的感慨。这首诗反映了宋代士人将个人修养、日常生活与政治抱负紧密相连的典型心态，是了解宋代士大夫精神世界的一个生动文本。
诗词大全