原文

苔扫弥旬雨，花开数日晴。
蝶轻矜鬼翅，莺巧学僮声。
五言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 江西诗派 淡雅 清新 花草 雨景

译文

连绵多日的雨水，将青苔冲刷得干干净净；接连几日的晴朗，催得花儿纷纷绽放。蝴蝶轻盈地舞动翅膀，炫耀着它那鬼魅般灵巧的身姿；黄莺的鸣叫清脆婉转，仿佛在模仿孩童稚嫩的嗓音。

赏析

陈与义这首《感事》其五，以细腻的笔触描绘了雨后初晴的春日小景，在看似闲适的景物描写中，寄寓了诗人对时局与人生的深沉感喟。全诗采用白描手法，语言清新洗练，对仗工整自然。前两句“苔扫弥旬雨，花开数日晴”，通过“苔”与“花”、“雨”与“晴”的对比，展现了自然界的更迭与生机，暗含了祸福相依、否极泰来的哲理。后两句“蝶轻矜鬼翅，莺巧学僮声”尤为精妙，诗人运用拟人化和通感手法，赋予蝶、莺以人的情态与灵性。“矜”字写活了蝴蝶的轻盈与自得，“学”字则传神地刻画出莺声的稚嫩与天真。然而，在这片盎然春意与活泼生机背后，或许正反衬出诗人历经靖康之变、流离失所后，对安宁生活的渴望与对往昔承平岁月的追忆。整首诗意境清新而含蓄蕴藉，于小景中见大思，体现了陈与义后期诗歌简斋体“清邃超特”的艺术特色，是其将个人身世之感融入自然景物描写的典范之作。

注释

感事：因事有感而作。陈与义有《感事》组诗，此为第五首。。
苔扫弥旬雨：青苔被连绵多日的雨水冲刷干净。弥旬，满十天，泛指多日。。
花开数日晴：花朵在连续几日的晴朗天气中绽放。。
蝶轻矜鬼翅：蝴蝶轻盈地舞动翅膀，仿佛在炫耀其如鬼魅般灵巧的身姿。矜，矜夸，炫耀。鬼翅，形容蝴蝶翅膀舞动之轻灵飘忽，难以捉摸。。
莺巧学僮声：黄莺的鸣叫声清脆婉转，像是在模仿孩童稚嫩的声音。僮，同“童”，儿童。。

背景

此诗创作于南宋初期，具体时间可能在陈与义南渡之后。陈与义是南北宋之交的著名诗人，被尊为江西诗派“三宗”之一。他亲身经历了靖康之变这一重大历史转折，国破家亡、颠沛流离的遭遇使其诗风发生了深刻变化，从早期的清新明快转向后期的沉郁悲壮与含蓄深沉。《感事》组诗正是这一时期的产物，诗人借“感事”为题，抒发对时局动荡、世事无常的感慨。本诗虽未直接言及战乱，但通过对雨后初晴、万物复苏的细腻描绘，曲折地表达了对和平安定生活的向往，以及对自然生命力的礼赞，这或许正是乱世中诗人内心慰藉与希望的投射。
诗词大全