原文

双眉不皱乐平生，一㪷时能对客倾。
晓枕恰醒红日上，篆炉未歇紫烟明。
画桥贴水轻飞燕，绿牖依山静啭莺。
随雨随晴看天气，缓扶筇杖绕园行。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 园林 抒情 文人 春景 晨光 江南 淡雅 花草 闲适 隐士

译文

我双眉紧锁，难以像往常一样享受生活的乐趣，唯有对着客人时，还能倾尽一斗酒来排遣愁绪。清晨从枕上醒来，恰好看见红日初升，香炉中的盘香尚未燃尽，紫色的烟缕依然袅袅分明。画桥低贴水面，有燕子轻盈飞过；绿意掩映的窗户外，依傍着青山，传来黄莺宁静婉转的啼鸣。且随着天气或雨或晴，我缓缓地拄着手杖，绕着庭园漫步徐行。

赏析

本诗为组诗末章，以“晓起”为题，描绘了诗人清晨醒来的所见所感与园中漫步的闲适画面。首联“双眉不皱乐平生，一㪷时能对客倾”，以“不乐”与“对客倾”的矛盾，含蓄点出诗人内心怀有难以排遣的愁绪（或为感事，或为怀人，或为送春），唯有借酒暂忘。颔联“晓枕恰醒红日上，篆炉未歇紫烟明”，转写晨景，红日初升与篆烟未歇的意象，一明一暗，一动态一静谧，既点明“晓起”之时，又营造出一种宁静而富有生机的氛围，暗示新的一天开始，愁绪或许可被晨光冲淡。颈联“画桥贴水轻飞燕，绿牖依山静啭莺”，视角由室内转向室外，通过“贴水轻飞”的燕与“依山静啭”的莺，勾勒出一幅灵动而幽静的春日园林图，视听结合，动静相宜，生机盎然。尾联“随雨随晴看天气，缓扶筇杖绕园行”，诗人以“随雨随晴”的豁达态度，和“缓扶筇杖”的从容动作，将自身融入自然景致之中，试图在漫步中寻求内心的平静与超脱。全诗语言清丽，对仗工整，由愁绪起笔，以闲行收束，情感脉络含蓄而清晰，在细腻的景物描写中，展现了诗人试图从自然与闲适生活中获得慰藉的心路历程，意境淡雅悠远。

注释

双眉不皱乐平生：皥，同“皓”，洁白、明亮的样子。不皥，指眉头不舒展，面带愁容。乐平生，以平生为乐。。
一㪷时能对客倾：㪷，同“斗”，古代盛酒器。一斗，形容酒量。倾，倾尽，指畅饮。。
晓枕恰醒红日上：晓枕，清晨的枕头，指清晨醒来。红日上，太阳升起。。
篆炉未歇紫烟明：篆炉，指盘香炉，香炉中燃着的香盘曲如篆文。紫烟，指香炉中升起的袅袅香烟。。
绿牖依山静啭莺：牖，窗户。绿牖，指窗外绿意盎然的景色。啭莺，黄莺婉转啼鸣。。
缓扶筇杖绕园行：筇杖，筇竹制成的手杖，泛指手杖。绕园行，在园中漫步。。

背景

此诗出自组诗《感事怀人送春病酒晓起五首》，从诗题可知，这组诗创作于春末时节，诗人因感怀时事、思念故人、惋惜春光流逝以及病中饮酒等复杂心绪而作。第五首“晓起”聚焦于清晨醒来后的片刻，可能反映了诗人经过一夜的思绪纷扰或病酒不适后，在晨光中寻求平静与解脱的心境。作者佚名，具体创作年代不详，但从诗风及用词（如“筇杖”）推断，可能为宋或明清时期文人作品。诗歌内容体现了传统文人借景抒怀、在自然与闲适生活中安顿身心的典型心态。
诗词大全