原文

柳絮魂轻,榴花火黯,晴光锁隔层云。
繁英雨落,青山颓势难奔。
裂石睑封苍藓,唲呕梦呓未经春。
深阴下,夏蝉初唱,也学声吞。
人世百年光景,看四分之一,一霎成尘。
枯枝罥月,唯挂蛛网纷纷。
醉扫露歌归去,流风自瘗晓星痕。
西风后,待弹霜锷,浊酒重温。
人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夏景 夜色 悲壮 抒情 文人 月夜 江南 沉郁 说理 隐士

译文

柳絮如魂轻盈飘飞,石榴花红似火却显暗淡,晴朗的阳光被层层云朵阻隔。繁花在雨中飘落,青山显出颓势难以奔涌向前。裂开的岩石被苍苔封盖,如同未经春日的梦呓模糊不清。浓密树荫下,夏蝉刚开始鸣唱,却也学着吞声收敛。 人生百年的光阴景象,看那四分之一,转瞬间便化为尘土。枯枝挂住月光,只余蛛网纷纷缠绕。醉中扫着露水唱着歌归去,流动的风自行埋葬了晨星的痕迹。西风过后,等待弹拭如霜的剑刃,重新温一壶浊酒。

赏析

此词以夏日景象为背景,通过柳絮、榴花、夏蝉等意象,营造出一种颓靡而深沉的意境。上片写景,『晴光锁隔层云』、『青山颓势难奔』等句,暗含人生困顿之感;下片转入抒情,『人世百年光景,看四分之一,一霎成尘』道出时光易逝、人生短暂的哲理。结尾『待弹霜锷,浊酒重温』在颓唐中透出一丝豪迈,体现了词人复杂的心境。全词语言凝练,意象丰富,情感层层递进,具有深刻的哲理思考和艺术感染力。

注释

庆清朝慢:词牌名,又名庆清朝。
柳絮魂轻:柳絮轻盈如魂,形容柳絮飘飞之态。
榴花火黯:石榴花红似火但略显暗淡。
裂石睑封苍藓:岩石裂痕被苍苔覆盖,睑通检,意为封闭。
唲呕梦呓:唲呕指小儿语声,此处形容模糊不清的梦话。
罥月:挂月,缠绕月光。
霜锷:如霜的剑刃,锷指剑刃。
自瘗:自行埋葬。

背景

此词具体创作背景不详,从内容看应创作于夏季,通过自然景物的描写抒发人生感慨。词中『裂石睑封苍藓』、『唲呕梦呓』等生僻词汇的运用,显示出作者较高的文学修养,可能为文人抒怀之作。作品体现了对时光流逝、人生短暂的深刻感悟,带有一定的隐逸思想和出世情怀。