原文

江海翱翔地，舟行岸自移。
无心波浪里，鸥鸟不须疑。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 游仙隐逸 湖海 说理 隐士

译文

在江海这片可以自由翱翔的天地间，船儿前行，两岸的景物自然向后移去。只要内心毫无机巧，即便身处风浪之中，那水边的鸥鸟也无需对我产生猜疑。

赏析

李石的《扇子诗》组诗以日常物象寄寓哲理，此诗是其中颇具代表性的一首。全诗以江海行舟为喻，阐述了道家顺其自然、清静无为的人生哲学。首句“江海翱翔地”以宏阔意象开篇，奠定了自由无羁的基调。次句“舟行岸自移”则暗含深刻的相对运动之理，船动而岸移，视角独特，暗示了观察者与世界的互动关系。后两句是全诗的点睛之笔，化用《列子》中“鸥鹭忘机”的典故，将抽象的哲理具象化。“无心波浪里”是关键，强调内心保持澄澈虚静，不为外界的“波浪”（象征世俗纷扰、名利诱惑）所动。唯有如此，才能达到“鸥鸟不须疑”的物我两忘、和谐共生的境界。整首诗语言简净，意境深远，通过生动的画面和典故，将道家思想与诗歌意象完美融合，体现了宋代哲理诗“理趣”与“意象”并重的艺术特色。

注释

扇子诗：宋代诗人李石创作的一组以扇子为题的七言绝句，共一百首，此为第十三首。。
江海翱翔地：指广阔无垠的江海，是自由翱翔的天地。。
舟行岸自移：船在行驶，两岸的景物自然向后移动。。
无心：没有机心，顺其自然，不刻意为之。。
波浪里：指江海的风浪之中。。
鸥鸟不须疑：化用“鸥鹭忘机”的典故，意指人若无机巧之心，鸥鸟便不会猜疑，乐于亲近。。

背景

李石（1108-1181），字知几，号方舟，宋代文学家、学者。他生活在南宋初期，历经宋室南渡后的动荡岁月。李石博学多才，著述颇丰，其《扇子诗》一百首是其晚年闲居时所作，借咏扇这一日常风物，抒发人生感悟与哲理思考。这组诗创作于南宋偏安的背景下，士人普遍存在一种既关注现实又寻求精神超脱的矛盾心态。诗中流露的“无心”、“忘机”思想，既是对道家哲学的体认，也可能暗含了对官场倾轧、时局纷扰的一种疏离与反思。通过描绘江海鸥鸟的和谐图景，诗人构建了一个超越现实的精神家园，反映了宋代文人将哲理思辨融入日常生活的审美倾向。
诗词大全