原文

何人洒酒临江夜，亦有中流击楫过。
如此壮心吾欲起，那堪安乐听渔歌！
七言绝句 人生感慨 咏史怀古 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江南 江河 游子 激昂 自励 说理 豪放

译文

是谁在这江边月夜洒酒祭江？想必也有像祖逖那样中流击楫的志士经过。如此豪壮的胸怀让我振奋欲起，怎能安于享乐只听那闲适的渔歌！

赏析

此诗展现了作者强烈的家国情怀和壮志豪情。前两句连用'洒酒临江'和'中流击楫'两个历史典故，营造出雄浑悲壮的意境，表达对英雄气概的向往。后两句直抒胸臆，'如此壮心吾欲起'展现内心的激荡与振奋，'那堪安乐听渔歌'则是对安逸生活的否定，体现了乱世中知识分子的责任担当。全诗语言铿锵有力，情感真挚强烈，具有浓厚的浪漫主义色彩。

注释

既望：农历十六日，望日后一日。
洒酒临江：化用苏轼《前赤壁赋》'酾酒临江'意象，表达豪迈情怀。
中流击楫：用《晋书·祖逖传》典故，祖逖北伐渡江时击楫立誓，表收复中原决心。
渔歌：打渔人唱的歌，常代表隐逸闲适的生活。

背景

此诗作于日据时期台湾，作者林朝崧是台湾近代著名诗人。当时台湾已被割让给日本，诗人与友人夜游安平渡口，触景生情，借历史典故抒发恢复河山的壮志和对时局的忧愤。安平渡口在台湾历史上具有重要地位，曾是郑成功收复台湾的登陆地，这一地点选择更增添了诗歌的历史厚重感。
诗词大全