译文
歌舞音乐声渐渐停歇，酒意却还未完全消散， 桃花盛开燕子飞舞，仿佛在诉说着南朝往事。 最令人愉悦的是别有情趣的春灯谜会， 月光下漫步江边，走过那座古老的板桥。
注释
稻江：台北大稻埕的古称。
冶春：游春赏春之意。
箫鼓：箫和鼓，指歌舞音乐。
酒未消：酒意尚未消退。
话南朝：谈论南朝往事，指南朝宋、齐、梁、陈的历史。
赏心：令人心情愉悦的事物。
春灯谜：元宵节猜灯谜的活动。
踏月：月下漫步。
江滨：江河岸边。
板桥：木板搭成的桥，此处可能指具体地名。
赏析
这首诗描绘了台北大稻埕春日夜晚的闲适景象。前两句以'箫鼓声停'和'酒未消'形成动静对比，暗示宴饮刚结束的微醺状态。'桃花燕子话南朝'运用拟人手法，让自然景物成为历史的诉说者，增添诗意韵味。后两句转向具体的春日活动——猜灯谜和月下漫步，'旧板桥'一词透露出对往昔的怀念。全诗语言清新自然，意境优美，将春日的闲适与历史的沉思巧妙结合，展现了文人雅士的生活情趣。