原文

锦帆十幅下江头，江草江花接戍楼。
霸气已销春尚在，怒涛犹作海门秋。
七言绝句 写景 古迹 台湾 含蓄 咏史怀古 咏物 山水田园 悲壮 抒情 文人 春景 春景 江南 江河 沉郁 清明 游子

译文

十幅锦缎制成的船帆顺流而下抵达江头， 江边的花草与戍楼连成一片春色依旧。 昔日的霸业雄风虽已消散春天却依然常在， 汹涌的波涛仍在海门处翻腾如秋日般肃杀。

赏析

此诗以稻江春景为背景，通过对比手法展现历史变迁与自然永恒的主题。前两句描绘江上锦帆与岸边花草戍楼相映成趣的春日景象，后两句笔锋陡转，以'霸气已销'与'怒涛犹作'形成强烈对比，既抒发了对历史兴衰的感慨，又赞美了自然力量的永恒。诗中'春尚在'与'海门秋'的时空交错，营造出深远的意境，体现了作者对历史沧桑的深刻感悟。

注释

锦帆：华丽的船帆，用锦缎制成，象征富贵气象。
戍楼：古代边防驻军的瞭望楼，常建于江边要地。
霸气：指历史上称霸一方的雄浑气势。
海门：指江河入海口，地势险要，波涛汹涌。

背景

此诗作于清末台湾日据时期，作者林朝崧为台湾雾峰林家文人。稻江即今日台北淡水河一带，当时为重要商贸口岸。作者通过冶春词组诗抒写对故土春色的眷恋，同时在诗中隐含对历史变迁和时代更迭的感慨，表现出台湾文人面对殖民统治的复杂心境。
诗词大全