原文

赌酒旗亭画壁秋,一时名士尽风流。
而今系马垂杨下,不见春风得意楼。
七言绝句 书生 人生感慨 凄美 含蓄 咏史怀古 怀古 抒情 文人 春分 春景 楼台 江南 沉郁 清明 秋景

译文

当年秋天在旗亭赌酒题诗, 一时间名士们尽显风流才华。 如今在垂杨柳下系马停驻, 却再也见不到那春风得意楼。

赏析

这首诗通过今昔对比,抒发了对往昔文人雅集盛况的追忆和感慨。前两句用唐代旗亭画壁的典故,描绘当年名士云集、诗酒风流的盛况;后两句笔锋一转,写如今景物依旧而盛况不再,流露出深深的怅惘之情。诗中'春风得意楼'既是实指,更是象征,代表那个文化繁荣、文人得意的时代。作品语言凝练,意境深远,体现了作者对传统文化衰微的深切感慨。

注释

赌酒旗亭:指唐代诗人王之涣、王昌龄、高适在旗亭赌酒的典故。
画壁:在墙壁上题诗作画,唐代诗人常在酒楼墙壁题诗。
名士:指有才学有名望的文人雅士。
风流:指才华出众、举止潇洒。
系马:拴马,指停驻。
垂杨:垂柳,古代酒楼茶肆旁多植柳树。
春风得意楼:虚拟的酒楼名,喻指昔日的繁华盛景。

背景

这首诗创作于清末民初时期,作者林朝崧是台湾著名诗人。当时中国社会正处于剧烈变革时期,传统文化受到冲击。诗人通过这首诗表达了对往昔文人雅集盛况的怀念,以及对传统文化衰微的感慨。'稻江'指台北艋舺一带,'冶春'意为寻春赏春,整套组诗描绘了当时台湾的社会风貌和文化景观。