原文

炎徼冬无雪，阳坡岁又花。
流年催短景，清泪落悲笳。
世事天多醉，吾生智靡涯。
草玄聊自慰，门外谢轩车。
五言律诗 人生感慨 冬景 岭南 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 说理 除夕 隐士

译文

南方边远之地冬天没有雪花，向阳的山坡上岁末又见花开。流逝的年华催促着短暂的光阴，清泪随着悲凉的笳声落下。世间之事上天多半沉醉不理，我这一生智慧终究有限。只能像扬雄草玄那样自我安慰，谢绝门外达官贵人的车马往来。

赏析

这首诗以除夕为背景，抒发了作者在明末乱世中的深沉感慨。首联以南方冬景起兴，暗示时空的特殊性；颔联通过'流年'与'悲笳'的意象对比，表达时光流逝与家国忧患的双重悲怆；颈联转入对世事与人生的哲理思考，'天多醉'暗喻朝政昏聩，'智靡涯'则体现个人的无奈；尾联用扬雄草玄的典故，表明远离官场、潜心著述的志趣。全诗沉郁顿挫，情感深沉，体现了明末士人的忧患意识与精神坚守。

注释

炎徼：指南方炎热边远之地。
阳坡：向阳的山坡。
短景：短暂的时光，指年岁将尽。
悲笳：悲凉的胡笳声，象征战乱。
草玄：指像扬雄写《太玄经》那样潜心著述。
轩车：达官贵人的车驾，指官场应酬。

背景

此诗作于明天启四年（1624年）甲子岁除夕，时陈子壮因得罪魏忠贤阉党被削籍归里，隐居广州。明朝末年政局动荡，阉党专权，国事日非。诗人借除夕之际，抒发对时局的忧虑和个人遭遇的感慨，体现了明末清流士大夫的政治立场和精神风貌。
诗词大全