原文

山行景物总清奇，知费山翁几许诗。
雪急风号联骑日，月明霜净倚阑时。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 友情酬赠 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 清新 酬赠 隐士 雪景

译文

行走在山间，景物总是这般清雅奇绝，不知耗费了山翁（朱熹）多少诗篇来描绘。回想那大雪纷飞、寒风呼啸的日子，我们曾并马联骑，豪情同游；也难忘那月色皎洁、霜华明净的夜晚，我独自倚栏，静思默想。

赏析

这首诗是张栻对好友朱熹《雪压竹韵》一诗的唱和之作，展现了南宋理学家诗人之间以诗会友、切磋学问的雅趣，以及他们共同的山水情怀与精神境界。全诗以对比手法为核心，结构精巧。首句“山行景物总清奇”总括山景之妙，为全诗定下清奇的审美基调，并巧妙引出对友人诗才的赞叹。后两句形成鲜明对照：“雪急风号联骑日”是动态的、豪迈的、充满友情的共游场景，风雪交加中联骑并行的画面，充满了阳刚之气与同道之乐；“月明霜净倚阑时”则转为静态的、幽静的、内省的独处时刻，明月霜华下的倚栏沉思，透露出澄明心境与哲思韵味。这一动一静、一闹一寂、一聚一散的对比，不仅概括了两种典型的山居体验，更深层地映射了理学家的精神世界：既有积极入世、与同道砥砺的豪情，也有退而自省、格物穷理的静观。语言简洁凝练，意境开阔深远，体现了南宋理学诗融理于景、情理交融的特色，是研究张栻与朱熹交往及南宋理学诗歌艺术的重要作品。

注释

和：唱和，依照他人诗词的题材或韵律作诗。。
元晦：即朱熹，字元晦，南宋著名理学家、诗人，作者的好友。。
雪压竹韵：指朱熹原诗的题目或核心意象，描绘雪压竹枝的景象与韵味。。
山翁：指朱熹，因其号晦庵，常居山林，故称。亦暗含隐逸高士之意。。
几许：多少。。
联骑：并马而行，指与友人一同出游。。
倚阑：倚靠着栏杆，指独自凭栏远眺或沉思。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻与朱熹同为南宋理学巨擘，二人交往密切，学术上相互切磋，诗歌上也常有唱和。朱熹原诗《雪压竹韵》描绘了雪中竹子的坚韧姿态， likely 寓含了理学家的气节与风骨。张栻此诗既是对友人诗作的回应，也是二人深厚友谊与共同志趣的见证。当时，南宋理学正处于发展兴盛期，理学家们不仅致力于哲学思辨，也注重在自然山水中体悟天理，诗歌成为他们表达学术见解与人生感悟的重要载体。张栻与朱熹的唱和，正是这种以诗明理、诗友论学风尚的体现。诗歌中回忆的“联骑”出游，很可能指他们某次具体的学术交流或山水探访，而“倚阑”独思则反映了理学家日常的修养功夫。这首诗的背景，深深植根于南宋理学文化圈的学术生活与交往模式之中。
诗词大全