原文

橐皋何处合肥东，知有诗翁杖履中。
鲁会一时归寂寞，吴吟千载发清雄。
湖山照碧朦胧日，鞍马欺寒料峭风。
春入花梢人易感，莫教房闼叹飞蓬。
七言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 官员 抒情 文人 春景 春景 江南 淡雅 湖山 鞍马

译文

橐皋在合肥东面何处寻，料想诗翁正拄杖漫游其中。 往昔的雅集盛事已成寂寞，吴地的吟唱千载流传清雅雄浑。 湖山映照在碧波朦胧日光里，鞍马承受着料峭春寒的冷风。 春光染上花梢最易引人感怀，莫让闺中人叹息身似飞蓬漂泊。

赏析

本诗为唱和之作，展现了宋代文人酬唱的艺术特色。首联以问句起兴，点明地理方位和人物活动，营造寻访之意。颔联运用'鲁会''吴吟'典故，形成时空对比，既有对往昔盛事的追忆，又有对文学传承的肯定。颈联写景工致，'照碧朦胧日''欺寒料峭风'对仗精妙，将自然景物与人的感受融为一体。尾联由景入情，借春感怀，以'飞蓬'意象收束全篇，既表达了对友人的劝慰，也暗含对人生漂泊的深刻感悟。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代诗歌理趣与情韵相结合的特点。

注释

橐皋：古地名，今安徽巢湖市柘皋镇，位于合肥东面。
杖履：手杖和鞋子，代指老人或隐士出行。
鲁会：指孔子在鲁国会盟诸侯的盛事，喻指文人雅集。
吴吟：吴地的吟咏，指江南文人的诗歌创作。
料峭风：形容春风微寒、刺骨的感觉。
房闼：闺房之门，引申为家居生活。
飞蓬：随风飘飞的蓬草，比喻漂泊不定的生活。

背景

此诗作于南宋时期，是周必大与友人张序臣的唱和之作。张序臣时任合肥地方官，周必大作为南宋著名文学家、政治家，在此诗中既表达了对友人的思念之情，也透露出对时局和人生的感慨。南宋时期文人酬唱之风盛行，这类作品往往既有个人情感抒发，又蕴含深沉的历史意识。
诗词大全