译文
白昼里绣旗招展鼓声喧腾，城角处喧嚣沸腾，如同百鬼狰狞在白昼横行。 只恨这炎夏威势难以躲避，稍感欣慰的是夜晚凉气足以让人清静欢娱。 明媚的凉月清辉浸透衣衫，辽阔朦胧的微波美景宛如画卷。 独自倚靠桥栏遥望天边，不知那空寂的山中是否还有高洁的蕙兰存在？
注释
剑潭：台湾台北著名景点，以潭水清澈、景色优美著称。
绣旗大鼓：指装饰华丽的旗帜和喧闹的鼓声，形容白天的喧嚣场面。
百鬼狰狞：比喻世间纷扰和丑恶现象。
炎威：夏日的炎热威势。
夜气：夜晚的清凉气息。
娟娟：形容月光明媚美好的样子。
衣袂：衣袖，泛指衣衫。
渺渺：形容水面辽阔朦胧的样子。
天末：天边，远方。
蕙兰：香草名，比喻高洁的品格和理想。
赏析
这首诗展现了梁启超在台湾时期的复杂心境。前两联通过'绣旗大鼓'、'百鬼狰狞'的强烈意象，暗喻时局纷扰和社会乱象，'炎威'既指自然炎热，也隐喻政治高压。后两联笔锋一转，描绘月夜剑潭的清幽美景，'娟娟凉月'、'渺渺微波'构成宁静画卷，与白日的喧嚣形成鲜明对比。尾联'空山仍有蕙兰无'以问句作结，既表达对高洁品格的追求，又透露出对理想能否实现的深切忧虑，体现了维新志士在困境中的坚守与思索。