原文

王谢争墩事亦奇，百年名字有谁知？眼前即是沧桑感，劫后重来祗有诗。
七言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 咏史 咏史怀古 抒情 文人 晚清诗派 江南 沉郁

译文

王谢两家争抢墩地的事情也很奇特，百年来还有谁知道这些名字？眼前所见就是沧海桑田的变迁之感，经历劫难后重新归来只剩下诗歌。

赏析

这首诗以历史典故起兴，通过王谢争墩的往事，抒发了对世事变迁的深沉感慨。前两句用典精当，"事亦奇"、"有谁知"透露出对历史名利的淡然态度。后两句直抒胸臆，"沧桑感"三字凝聚了无限历史厚重感，"劫后重来祗有诗"则表达了在历经磨难后，唯有诗歌能够永恒传承的文学信念。全诗语言凝练，意境深远，体现了晚清诗人特有的历史沧桑感和文化坚守精神。

注释

王谢争墩：指东晋王导、谢安两大世家争夺墩地的典故，出自《世说新语》。
沧桑感：沧海桑田的变化感，喻世事变迁巨大。
劫后：指经历战乱或重大变故之后。
祗：同"只"，仅仅的意思。

背景

此诗作于清末民初时期，作者丘逢甲是近代著名爱国诗人。甲午战争后台湾被割让，丘逢甲内渡大陆，诗中"劫后"可能指这一国难经历。圆山可能指诗人游历之地，借景抒怀，表达对历史变迁的感慨和对文化传承的重视。
诗词大全