原文

亭尤逢夜竹，不识自知音。
朦胧望明月，终得拂青尘。
五言绝句 亭台 人生感慨 写景 含蓄 夜色 幽怨 抒情 文人 月夜 淡雅 游仙隐逸 竹林 说理 隐士

译文

在幽静的亭子旁，夜晚与竹林相遇，虽无人相识，却仿佛懂得自己的心意。在朦胧的月色下遥望明月，最终得以拂去心头的尘世烦扰。

赏析

这首《梦中作》是一首意境幽远、充满禅意与哲思的五言绝句。全诗以梦境为背景，营造了一种空灵、静谧而又略带孤寂的氛围。首句“亭尤逢夜竹”点明场景，幽亭与夜竹的组合，立刻将读者带入一个远离尘嚣的隐逸空间。次句“不识自知音”是全诗情感的核心，表达了在孤独中自我认同、自我慰藉的深刻主题，颇有“独与天地精神往来”的意味。后两句“朦胧望明月，终得拂青尘”，将视线转向夜空中的明月。朦胧的月光既是梦境的写照，也象征着一种超越现实的、澄明的心境。最终“拂青尘”的举动，完成了从外在环境的静谧到内心世界涤荡升华的过程，象征着摆脱世俗羁绊，获得精神上的解脱与宁静。整首诗语言简洁凝练，意象选取典型（亭、竹、月、尘），通过象征与隐喻的手法，将梦境体验与人生感悟巧妙融合，体现了中国古代诗歌追求意境美和哲理深度的优良传统。

注释

亭尤：此处“尤”通“幽”，指幽静的亭子。。
逢夜竹：在夜晚与竹林相遇。竹在中国传统文化中象征高洁、坚韧，也常与隐逸、君子相联系。。
自知音：自己知道自己的心意或知音难觅的孤独感。。
朦胧：月光不明亮，模糊不清的样子，也暗指梦境或心境的迷离。。
拂青尘：拂去青色的尘埃。青尘既可指现实中的尘埃，也可喻指世俗的烦扰或内心的尘垢。。

背景

此诗题为《梦中作》，作者佚名，是一首流传于民间的文人诗或禅诗。其创作背景已不可详考，但从内容和风格推断，可能产生于唐宋时期，深受当时禅宗思想和隐逸文化的影响。唐宋时期，文人阶层中盛行参禅悟道、追求精神超脱的风气，许多诗作都体现了对世俗生活的疏离和对内心宁静的向往。梦中得诗也是中国古代文人创作的一种特殊方式，被认为灵感来源于潜意识或天启，作品往往带有超现实的色彩和深邃的哲理。这首诗通过描绘一个清幽的梦境，表达了诗人在现实世界中知音难觅的孤独，以及通过内省和与自然对话，最终达到心灵净化的理想境界。它反映了古代知识分子在仕途与隐逸、入世与出世之间的矛盾与思考。
诗词大全