原文

饯春声里唱吴讴，万点霏霏扑画楼。
三月烟花随去马，一堤晴雪逐浮鸥。
玉钩帘外人如梦，红板桥头水亦愁。
莫怨东风太零乱，他生能化绿萍不？
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 江南 清明 花草

译文

在送别春天的歌声里吟唱着江南小调， 万千柳絮纷飞扑向华美的楼阁。 三月繁花随着远去的马匹飘散， 满堤如雪的柳絮追逐着水面浮鸥。 帘钩之外的人儿恍惚如梦， 红板桥头的流水也带着愁绪。 不要埋怨春风太过零乱， 来生能否化作水中的绿萍？

赏析

这首诗以柳絮为题，通过细腻的笔触描绘了春日柳絮纷飞的景象。首联以'饯春'点明时节，'万点霏霏'生动再现柳絮漫天飞舞的场面。颔联'三月烟花'与'一堤晴雪'形成巧妙对仗，既写实又富有诗意。颈联转入抒情，'人如梦''水亦愁'将物象与情感完美融合。尾联以问句作结，借柳絮化萍的传说，表达了对生命轮回的哲思。全诗语言清丽，意境优美，既有对自然景物的精细刻画，又蕴含深刻的人生感悟。

注释

饯春：送别春天。
吴讴：吴地民歌，指江南一带的歌曲。
霏霏：形容柳絮纷飞的样子。
画楼：装饰华丽的楼阁。
烟花：指春天繁花似锦的景象。
晴雪：比喻柳絮洁白如雪。
玉钩：帘钩的美称。
红板桥：指漆成红色的木板桥。
东风：春风。
绿萍：浮萍，传说柳絮入水会化为浮萍。

背景

这是一首南社诗人的唱和之作。南社是清末民初著名的文学团体，以诗歌创作为主，成员多为具有革命思想的文人。诗题中的'限韵'说明这是社集时的命题创作，'同南社诸子'表明是与社中同仁的唱和作品。这类作品往往既展现文学功底，又体现文人雅集的情趣。
诗词大全