原文

旧苑珠千树，寒郊玉万层。
五言绝句 写景 冬景 咏物 咏物抒怀 文人 淡雅 清新 雪景

译文

旧日的园林里，树木挂满冰雪，如同千万颗珍珠；寒冷的郊野上，积雪深厚，仿佛万层白玉覆盖大地。

赏析

这首佚名五言绝句《句 其二》是一首精妙的咏雪写景诗。全诗仅十字，却通过两组工整的对仗和精当的比喻，勾勒出一幅壮丽而静谧的冬日雪景图。首句“旧苑珠千树”，将园林中挂满冰雪的树木比作“珠”，既写出了冰雪的晶莹剔透，又赋予其华美珍贵的质感，一个“旧”字，平添几分时光流逝、繁华不再的淡淡感怀。次句“寒郊玉万层”，视野由园林转向广阔的郊野，以“玉”喻雪，突出其洁白无瑕与厚重感，“万层”则极言积雪之深广，气象宏大。两句诗一近一远，一精一阔，形成了空间上的对比与张力。在艺术手法上，诗人运用了比喻（珠、玉）和夸张（千、万）的手法，语言凝练，意象鲜明，色彩纯净（白、晶莹），意境清冷而高华。虽然没有直接抒情，但通过对冰雪世界极致纯净与华美的描绘，含蓄地表达了诗人对自然造化的赞叹，以及对超脱尘俗之美的向往。整首诗体现了古典诗歌以少总多、意在言外的美学追求，虽为残句，却意境完整，堪称咏雪小品中的佳作。

注释

旧苑：指旧时的皇家园林或贵族园林。。
珠千树：形容树上挂满冰雪，如同千万颗珍珠。。
寒郊：寒冷荒凉的郊外。。
玉万层：形容郊野积雪深厚，如同层层叠叠的白玉。。

背景

此诗题为《句 其二》，表明它是从古代文献中辑录的残句或联句，作者已不可考。这类诗句往往散见于唐宋以来的类书、诗话、笔记或地方志中，是古代诗歌宝库的重要组成部分。从内容和风格判断，此诗很可能创作于唐宋时期。这一时期咏雪诗极为兴盛，诗人们热衷于描绘雪景，并从中寄托情思、展现才思。此诗所描绘的“旧苑”与“寒郊”景象，可能源于对某处皇家离宫或贵族庄园冬日雪景的实写，也可能是一种艺术化的想象与概括。诗中“珠”、“玉”的比喻，符合唐宋文人以珍贵之物比拟自然景致的审美习惯，展现了当时诗歌语言追求意象美和修辞美的特点。作为一首佚名作品，它代表了无数未被史书记载的民间或下层文人的创作智慧，其艺术价值并不因作者无名而减损，反而因其纯粹的画面感和精炼的语言，成为咏雪题材中一个令人印象深刻的片段。
诗词大全