原文

小醉初醒过竹村，数家残雪拥篱根。
风前有恨梅千点，溪上无人月一痕。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 凄美 含蓄 夜色 山水田园 抒情 文人 月夜 村庄 江南 淡雅 游子 花草 隐士 雪景 黄昏

译文

带着微微醉意刚刚醒来，信步走过竹林边的村落。几户人家的篱笆墙根下，还堆积着未化的残雪。寒风中的梅花点点绽放，似乎含着无限幽恨；清溪之上空寂无人，唯有一痕清冷的月影，静静地映在水面。

赏析

这是一首意境清幽、含蓄隽永的七言绝句。全诗以“小醉初醒”者的视角展开，描绘了一幅冬日（或初春）黄昏后静谧、清冷的村野画卷。前两句写近景，“残雪拥篱根”以拟人化的“拥”字，赋予静物以动态，暗示了冬日的萧瑟与清寂。后两句写远景与心境，“风前有恨梅千点”是诗眼，将梅花在寒风中摇曳的姿态，与诗人内心微妙的愁绪（或因酒醒，或因孤寂）联系起来，物我交融，含蓄地表达了淡淡的哀愁与孤高。“溪上无人月一痕”则进一步烘托了环境的空灵与静谧，“一痕”二字用得极妙，既写出了新月（或残月）的纤细形态，又暗合了溪水的清浅与诗人心中那一缕若有若无的愁痕。整首诗画面层次分明，由近及远，由实入虚，语言凝练，意境深远，在清冷的景物描写中寄托了文人雅士孤寂、闲适而又略带感伤的情怀，体现了古典诗歌“含蓄蕴藉”、“情景交融”的审美特质。

注释

小醉：微醉。。
竹村：竹林环绕的村庄。。
残雪：尚未完全融化的积雪。。
拥篱根：堆积在篱笆的根部。。
风前有恨梅千点：寒风中，点点梅花仿佛带着幽怨。。
溪上无人月一痕：溪水之上空无一人，只有一弯如痕的月影倒映其中。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从风格和内容判断，应出自宋元以后文人手笔，可能收录于某部诗集或地方志中，后散佚，作者遂成“佚名”。诗中描绘的“竹村”、“残雪”、“梅”、“溪”、“月”等意象，是古典诗词中常见的组合，常用于表现隐逸、闲适或孤寂之情。诗人通过“小醉初醒”后漫步村野的所见所感，捕捉了冬日黄昏后极具画面感和意境美的瞬间，反映了古代文人对自然细微之美的敏锐感知，以及借景抒怀的创作传统。
诗词大全