译文
朝阳明亮地照耀着屋后山峦,东窗上竹影斑驳摇曳。先生从梦中醒来微微一笑,目送着清凉的树影自在往来。 高大的柳树上蝉鸣声声,白昼渐渐转凉,初出水面的荷花散发着幽香。放下钓竿坐拥千峰翠色,人鱼相忘,意境悠然。 露水痕迹如洗,鸟儿频频啼叫,走遍了南溪又到北溪。朝阳未升时云气正好,独自在小桥西边轻声吟咏。 在村前村后乘凉游览,超脱尘世静观更觉兴致幽远。雨后满地花色明亮,手扶新竹观赏牵牛花。 早稻即将收割又插晚秧,天然的分界线划分出青黄二色。开门便想做江乡老人,荷花风中午枕清凉。 青草湖畔晚潮上涨,阴云密布却不下雨,树木萧萧作响。放船南下如飞鸟般快速,不知经过江村第几座桥。 菱角和芡实初开的花朵极其可爱,田岸鸣蛙声声草木茂盛。南塘日出时分无人到来,十里晓风吹开洁白莲花。
注释
曈曈:太阳初升时明亮的样子。
斑斑:形容竹影斑驳的样子。
鸣蜩:蝉鸣,蜩指蝉。
芰荷:指出水的荷花或荷叶。
投竿:垂钓,指放下钓竿。
芊芊:草木茂盛的样子。
菡萏:荷花的别称。
菱芡:菱角和芡实,两种水生植物。
赏析
这组诗以细腻的笔触描绘了江南乡居生活的闲适与自然之美。七首诗分别从不同角度展现了乡村的晨昏景色、四季变换和农事活动,构成了一幅完整的田园生活画卷。诗人运用白描手法,通过'竹影斑斑''芰荷幽香''千峰翠色''十里白莲'等意象,营造出清新淡雅的意境。语言自然流畅,对仗工整而不刻意,充分体现了田园诗'清水出芙蓉,天然去雕饰'的艺术特色。诗中'鱼我悠悠意两忘'一句,化用庄子濠梁之辩的哲学意蕴,表现出物我两忘的超然境界。