古涧一枝梅,免被园林锁。
路远山深不怕寒,似共春相躲。
幽思有谁知,托契都难可。
独自风流独自香,明月来寻我。
咏物 咏物抒怀 夜色 山涧 幽怨 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

古老山涧中的一枝梅花,免去了被栽种在园林中受人拘束的命运。它生长在路途遥远、山林幽深之处,不畏惧严寒,仿佛故意与和煦的春天躲藏起来。它幽深的情思有谁能知晓呢?想要寻觅一个志趣相投、可以寄托心意的知己都难以实现。它只能独自保持着那份超逸的风致,独自散发着幽香。唯有皎洁的明月,前来寻访、陪伴它。

赏析

这首词以山涧野梅为吟咏对象,托物言志,塑造了一个远离尘嚣、甘于寂寞、品格高洁的隐者形象。上阕写梅的生存环境,“古涧”、“路远山深”点出其远离繁华、幽独清冷的处境,“免被园林锁”一句,既是对其野生状态的描述,更暗含了不愿受世俗束缚、追求自由独立的精神取向。“似共春相躲”运用拟人手法,将梅花不争春、甘居幽僻的品格写得生动而富有情趣。下阕转入抒情,“幽思有谁知,托契都难可”直抒胸臆,表达了知音难觅的孤独与惆怅。结尾“独自风流独自香,明月来寻我”是全词点睛之笔,将孤独升华至一种高洁、自足的境界。明月在此成为唯一的知己,象征着高洁品性与天地精神的契合。全词语言清丽,意境幽远,借梅写人,寄托了作者对独立人格和精神自由的向往与坚守,是咏梅词中别具一格的作品。

注释

卜算子:词牌名,又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。。
古涧:古老的山涧。。
免被园林锁:意指梅花生长在野外山涧,避免了被栽种在园林中受人束缚的命运。。
托契:寄托心意,结交为友。。
难可:难以实现,难以找到合适的对象。。
风流:此处指风韵、风致,超逸美妙。。

背景

此词作者不详,收录于《全宋词》的“无名氏”作品部分。从词意推断,可能出自南宋时期一位隐逸文人或山林高士之手。南宋时期,社会动荡,部分文人避世隐居,寄情山水,在诗词中常借咏物以抒怀。梅花因其凌寒独放、清香幽远的特性,成为文人寄托孤高、坚贞、隐逸情怀的重要意象。这首词将梅花置于“古涧”、“山深”的极端幽僻环境,并赋予其主动“躲春”、不慕荣华的品格,较之一般咏梅诗词更强调其遗世独立的隐者风范,反映了特定历史环境下文人的精神追求与生存状态。