原文

初度追思夜向晨，敢安暇逸负青春。
鸰原友悌同三益，鹤发康宁拱二亲。
未遂功名酬诲育，勉将诚孝信乡邻。
从今且愿蒙天祐，日侍慈颜拜北辰。
七言律诗 书生 人生感慨 友情酬赠 含蓄 感恩 抒情 文人 自励 自励

译文

在生日之际追思往昔，直至夜深将明，岂敢贪图安逸，辜负这大好青春。兄弟间友爱和睦，如同结交了三种益友；双亲白发苍苍却健康安宁，我环绕侍奉在侧。尚未成就功名来报答父母的教诲养育之恩，只能勉力践行诚心孝道，使乡邻信服。从今往后只愿蒙受上天庇佑，能够日日侍奉在慈祥的父母膝下，如同仰望北极星般尊崇他们。

赏析

这是一首在生日之际酬和尊长（父亲）的诗作，充满了自省、感恩与孝悌之情。全诗情感真挚，结构严谨。首联以“初度追思”开篇，在生日的特殊时刻进行自我反思，警惕“负青春”，奠定了勤勉自励的基调。颔联巧妙用典，“鸰原”喻兄弟和睦，“三益”指交友之道，从横向的家庭关系写到对父母的“拱”，展现了和谐的家庭伦理。颈联转向个人抱负与现实，“未遂功名”是遗憾，“勉将诚孝”是当下的践行，体现了儒家“穷则独善其身”的修养。尾联以祈愿作结，“蒙天祐”是希冀，“侍慈颜”是核心愿望，将孝亲之情升华，并以“拜北辰”这一庄严意象，将对父母的尊崇比作对星辰的仰望，意境深远。诗歌语言质朴而典雅，用典贴切，对仗工整，充分体现了宋代士人注重家庭伦理、内省修身的精神风貌。

注释

应符生日：指符合生辰八字或特定时节（如寿辰）的生日。。
大人：对父母或尊长的敬称，此处应指父亲。。
恭次元韵：恭敬地依照原诗的韵脚作诗相和。。
初度：指生日，出自《离骚》“皇览揆余初度兮”。。
夜向晨：从夜晚到清晨，指整夜。。
暇逸：安逸闲暇。。
鸰原：典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难”，后以“鸰原”代指兄弟友爱。。
友悌：兄弟友爱。悌，敬爱兄长。。
三益：指三种有益的朋友，即“友直、友谅、友多闻”，语出《论语·季氏》。。
鹤发：白发，喻指年老的父母。。
康宁：健康安宁。。
拱：环绕、侍奉。。
二亲：双亲，父母。。
诲育：教诲养育。。
信：取信，使……信任。一说通“伸”，伸张、践行。。
慈颜：慈祥的容颜，多指母亲。。
北辰：北极星，喻指君主或朝廷，此处引申为父母或尊长，有尊崇、依靠之意。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从诗题“应符生日大人作诗以示恭次元韵”可知，这是一首和诗。原诗应为作者的父亲（或另一位尊长）在其生日时所写，以示勉励或感慨，作者则恭敬地依照原诗的韵脚创作此诗回赠。诗歌内容反映了宋代士大夫家庭中，生日不仅是个人纪念，更是进行家庭教育、沟通亲情、砥砺品行的契机。诗中强调兄弟友爱（友悌）、孝顺父母（诚孝）、修身乡邻，是儒家家庭伦理观的集中体现。这种在生辰日自省、感恩、明志的创作传统，在宋代文人中颇为常见。
诗词大全