原文

焚膏继晷且穷年，荣悴他时却在天。
莫把光阴虚度了，吾徒耕道若耕田。
七言绝句 书生 人生感慨 劝诫 劝诫 含蓄 文人 旷达 自励 说理

译文

夜以继日地勤奋用功，一年到头从不间断，人生的显达或困顿终究取决于上天。切莫把宝贵的光阴白白虚度，我们这些人钻研学问、修养道德，就如同农夫辛勤耕种田地一般。

赏析

这是一首富含哲理与劝勉意味的应和诗。首句“焚膏继晷且穷年”以生动的典故，极言治学求道的勤奋与持久，奠定了全诗勤勉向上的基调。次句“荣悴他时却在天”笔锋一转，引入对命运与天意的思考，承认个人努力之外尚有不可控的因素，体现了传统士人“尽人事，听天命”的豁达心态。后两句“莫把光阴虚度了，吾徒耕道若耕田”是全诗主旨所在，以恳切的口吻发出劝诫，并以“耕道”与“耕田”作比，将抽象的道德学问修养比作具体的农事劳作，形象地说明了治学需如农夫般踏实、勤恳、持之以恒的道理。全诗语言质朴，比喻贴切，说理深入浅出，既有对门人弟子的殷切期望，也蕴含着深刻的人生智慧，体现了儒家重视道德实践与勤学修身的传统思想。

注释

恭和：恭敬地应和。家大人：对父亲的尊称。季弟：最小的弟弟。官舍：官署，官吏的住所。书示：写信告知。及门：指门下弟子、学生。。
焚膏继晷：点燃灯烛接替日光照明，形容夜以继日地勤奋学习或工作。膏，油脂，指灯烛。晷，日影，指日光。。
穷年：终年，一年到头。。
荣悴：荣华与憔悴，指人生的显达与困顿、成功与失败。。
吾徒：我辈，我们这些人。耕道：耕耘于道业，指钻研学问、修养道德。耕田：耕种田地，比喻从事具体的事业。。

背景

此诗为作者（佚名）恭敬地和答其父亲所作之诗。原诗题为《将赴季弟官舍书示及门》，是父亲在前往幼弟官署前，写给门下弟子们的训诫诗。本诗作为儿子的和作，既表达了对父亲教诲的尊崇与呼应，也进一步阐发了珍惜光阴、勤勉耕读的道理，用以共勉。这类家族内部、师生之间的唱和之作，在传统文人家庭中颇为常见，是家风传承与学问切磋的体现。
诗词大全