原文

年年芳讯,廿四番成约。
就中浅寒轻暖,暗里有伸缩。
多少红情绿意,总被春人觉。
河阳城郭。
遥遥何许,忍道良辰竟耽阁。
香绕阑干低亚,娱目时寻乐。
絮点池馆,溟濛婪尾还堪酌。
领取暄妍,次第迎到阳春脚。
不辞瘦削。
踌躇花事,默祝东风好筹度。
含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 清明 立春 节令时序 花草 谷雨

译文

年年都有花开的消息,二十四番花信风如期而至。这其中微寒轻暖的变化,暗自有着伸缩调整。多少红花绿叶的情意,总是被惜春之人察觉。河阳城的景色。遥远在何处,怎忍说美好时光竟被耽搁。 花香萦绕在低垂的栏杆间,愉悦眼目时常寻欢作乐。柳絮点缀着池边馆舍,迷蒙的春末景色还值得品味。领略这温暖明媚,依次迎来春天的脚步。不辞身形消瘦。徘徊思量花事,默默祝愿东风好好筹划安排。

赏析

这首词以二十四番花信风为线索,细腻描绘了春天气候的微妙变化和花事盛衰。上阕写春讯如期而至,寒暖交替中暗含自然规律,'红情绿意'的拟人化手法生动表现春意盎然。下阕通过'香绕阑干'、'絮点池馆'等意象,营造出暮春时节的朦胧美感。结尾'默祝东风好筹度'巧妙将惜春之情升华为对自然规律的尊重,体现了天人合一的传统哲学思想。全词语言婉约含蓄,情感细腻深沉,在咏春词中别具一格。

注释

廿四番:指二十四番花信风,古代将小寒至谷雨分为二十四候,每候应一种花信。
河阳城郭:典出潘岳任河阳令时遍种桃花,后世以'河阳一县花'喻地方美景。
耽阁:耽搁,延误。
低亚:低垂摇曳貌。
婪尾:指婪尾酒,唐代称宴饮时最后一杯酒,此处喻春末景色。
暄妍:天气暖和,景色明媚。
阳春脚:指春天的脚步。
筹度:筹划安排。

背景

此词创作背景不详,从内容看应出自清代文人之手。词中运用二十四番花信风的节气概念和'河阳城郭'等典故,体现了清代词人注重学问和典故的创作特点。作品反映了古代文人对季节变化的敏感观察和惜春情怀,属于传统的咏春题材词作。