原文

垂野云松，羃林烟湿，春来几日仍缓。
黛掩山眉，翠迷草脚，无那东风不管。
耐得清寒，待玉砌装成休刬。
蜡屐逶迤，画轮轣辘，印来尘软。
此际伊谁披鹤氅，映肠胃冰清镜朗。
赤县栽花，青阳吹黍，分与人间暖。
盼晴霄，开丽景，相逢处、蓬蓬春满。
不了吟情赋尖叉，且开倦眼。
写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约派 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 烟雨 田野 立春 节令时序 词 隐士

译文

低垂的云如松枝覆盖原野，湿润的烟雾笼罩树林，春天来临数日依然缓慢。青黑色的山眉被遮掩，翠绿的草色迷蒙草脚，无奈东风毫不理会。忍耐着清寒，等待白玉般的台阶装点完成不要铲除。涂蜡的木屐蜿蜒前行，华美的车轮轣辘转动，印在柔软的尘土上。 此刻是谁披着鹤羽大氅，映照出冰清玉洁的胸怀如明镜般澄澈。在神州大地栽种鲜花，春天的和风吹拂黍苗，将温暖分给人间。期盼晴朗的天空，展现美丽的景致，相逢之处、处处洋溢着蓬勃春意。吟咏的情怀赋写险韵诗篇尚未尽兴，暂且睁开疲倦的双眼。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘初春景象，通过'垂野云松''羃林烟湿'等意象营造出朦胧湿润的春日氛围。上阕写景，运用'黛掩山眉''翠迷草脚'的拟人手法，赋予自然景物以生命情感。'无那东风不管'一句巧妙转折，流露出对春寒的无奈。下阕转入抒情，'披鹤氅'喻高士风范，'冰清镜朗'象征高洁品格。'赤县栽花，青阳吹黍'展现春天给人间带来的温暖与生机。全词语言精炼，意境清雅，将自然景物的描绘与人文情怀相结合，体现了宋代文人词的艺术特色。

注释

氐州第一：词牌名，属商调，源自周邦彦创调。
垂野云松：低垂的云层如松枝般覆盖原野。
羃林烟湿：烟雾笼罩树林，湿润朦胧。
黛掩山眉：青黑色的山峦如女子画眉被遮掩。
翠迷草脚：青翠的草色迷蒙了草根处。
蜡屐：涂蜡的木屐，古人登山所用。
画轮轣辘：装饰华美的车轮转动声。
鹤氅：用鸟羽制成的外套，喻高士风范。
赤县：中国的古称。
青阳：指春天。
尖叉：指险韵诗作，苏轼有《雪后书北台壁》用'尖''叉'韵。

背景

《氐州第一》为宋代词调，周邦彦首创。此词具体创作背景不详，但从内容看应作于初春时节，描写春寒料峭中的自然景象和文人的春日情怀。词中'尖叉'韵典出苏轼《雪后书北台壁》诗，可见作者深受苏轼影响，可能为南宋文人所作。这类词作多表现文人士大夫对自然时序的敏感和审美体验。
诗词大全