译文
截取云般细腻的砚石，年复一年陪伴着我，在青毡窗下灯烛右侧。努力耕耘终有丰收之日，写作如同水耕火耨般艰辛。探究火候等待时机。待靠近红炉边，暖意缓缓渗透。如春云出岫般磨墨。算来激发我的文思，勾起吟诗兴致，如胶似漆结交深厚。凝神注视处，一缕松烟墨暗暗流动。清冷的池水被吹起涟漪。纵使是铁石心肠冰冷，也喜爱这般温存相待。尘埃落定已久。尽可嘲笑冬烘先生，不似君苗那般浅陋。收起书写的手指。但愿常怀冬日赤心，不因世态炎凉而改变，留给子孙后代坚守。
注释
迈陂塘：词牌名，又名摸鱼儿。
云腴：指砚台，形容砚石如云般细腻。
青毡：文人贫寒生活的代称。
灯右：灯烛右侧，指读书写作之处。
水耕火耨：原指耕作方法，此处喻指写作的艰辛。
春云吐岫：形容墨汁在砚中磨出的状态如春云出岫。
胶漆订交：形容砚与文人关系如胶似漆般亲密。
松烟：指松烟墨，古代制墨原料。
泠泠：形容水声清脆。
君苗：晋代文人，曾因见他人文章优美而焚毁自己的笔砚。
姜芽：指书写时的手指姿态。
冬心：冬日里的赤诚之心，喻指坚贞的文人品格。
赏析
这首词以炙砚为题，通过细腻的笔触描绘文人与砚台之间的深厚情感。上阕以'云腴'喻砚台质地，'青毡窗下'点明文人清贫而高雅的生活状态，'水耕火耨'巧妙地将农耕意象转化为写作艰辛的隐喻。'春云吐岫'生动描绘磨墨时的美妙景象，'胶漆订交'拟人化地表现人与砚的亲密关系。下阕进一步深化主题，'松烟暗走'、'池水吹皱'以动态描写展现书写时的意境，'铁石心肠冷'与'温存相就'形成强烈对比，突出砚台对文人的情感价值。结尾'常抱冬心，炎凉不改'升华主题，表达文人坚守初心的精神追求。全词运用大量文人意象和典故，语言典雅含蓄，情感真挚深沉，展现了传统文人的精神世界和审美情趣。