原文

春意殊慵，寒情更酽，江城不雨还阴。
试登高望远，但水阔云深。
算二十四番花信，一番过了，一度沈吟。
甚千红万紫，等闲都耐思寻。
斗瓷烟润，怪无端抛却青琴。
只感子缠绵，怜伊憔悴，一霎而今。
待与风光流转，蜃窗杳、不隔啼禽。
听其音下上，来窥帘影沈沈。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 楼台 江南 江城 游子 爱情闺怨 词

译文

春意特别慵懒，寒意却更加浓重，江城没有下雨却依然阴沉。试着登高远望，只见水面辽阔云层深厚。细数二十四番花信风，一番花信过去了，就一度沉思低吟。为何千红万紫的美景，都这般轻易地耐人寻思寻觅。 精美的香炉烟雾湿润，无端地抛却了古琴。只因感受到你的缠绵情意，怜惜你的憔悴容颜，这一切都在一瞬间成为现在。想要与流转的风光一同变化，虚幻的窗户遥远，却隔不断啼叫的鸟儿。听着它们上下飞鸣的声音，前来窥探深沉垂落的帘影。

赏析

这首词以扬州为背景，通过春寒料峭的景物描写，抒发了深沉的感伤情怀。上片写登高所见之景，'水阔云深'营造出空茫深远的意境，'二十四番花信'的细数更显时光流逝的无奈。下片转入情感抒发，'抛却青琴'暗示心境的变化，'感子缠绵，怜伊憔悴'直抒胸臆，最后以啼禽窥帘的意象收束，余韵悠长。全词语言婉约含蓄，情感细腻深沉，通过景物与情感的巧妙融合，展现了词人独特的艺术魅力。

注释

殊慵：特别慵懒。
酽：浓烈，深厚。
二十四番花信：古代将小寒至谷雨分为八气二十四候，每候应一种花信。
沈吟：同沉吟，深思低吟。
斗瓷：指精美的瓷器，此处或指香炉。
青琴：古琴的美称。
蜃窗：海市蜃楼般的窗户，指虚幻之景。
沈沈：深沉的样子。

背景

此词具体创作背景不详，从内容看应是描写扬州春景抒发个人情怀之作。扬州自古为繁华之地，文人墨客多在此留下佳作。词中'二十四番花信'的运用显示出对传统节气文化的熟悉，'青琴'等意象则体现了文人的雅致情趣，可能为清代文人仿宋词风格创作的作品。
诗词大全