原文

一点春回枯蘖，万家噪动寒墟。
凤饼龙团玉食，伤心半入穹庐。
人生感慨 六言绝句 凄美 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 政治抒情 文人 春景 江南 沉郁 隐士

译文

早春的一点生机让枯枝开始萌动，千家万户在寒冷的村落里喧闹骚动。 那本是宫廷享用的龙凤团茶珍馐美味，令人伤心的是，一半都已流入了异族的帐篷之中。

赏析

此诗为组诗第三首，借题咏友人的煮茶轩，抒发了深沉的故国之思与亡国之痛。前两句“一点春回枯蘖，万家噪动寒墟”，以早春景象起兴，“一点春回”暗喻南宋偏安一隅的微弱生机，“枯蘖”象征历经战火摧残的河山与民生。“噪动寒墟”则描绘了百姓在困苦寒冷中挣扎求存的景象，氛围压抑而悲凉。后两句笔锋陡转，切入“茶”的主题。“凤饼龙团”本是宋代皇室享用的顶级贡茶，象征着中原文明的精致与华美。然而，“伤心半入穹庐”一句，将巨大的情感落差推向顶点。珍贵的文明产物，竟有一半流入了“穹庐”（金国），这不仅是物质的流失，更是文化尊严的沦丧、国家屈辱的象征。诗人通过“茶”这一日常风雅之物，以小见大，深刻揭露了靖康之变后宋室南渡、山河破碎、文明遭劫的历史悲剧，表达了沉痛悲愤的爱国情怀。全诗语言凝练，意象对比强烈，情感深沉含蓄，体现了南宋初期爱国诗作的典型风格。

注释

寄题：寄赠诗题。古人常以诗题咏友人的居所、轩斋等。。
郑尚明：人名，生平不详，应为刘子翚友人，其煮茶轩为品茶之所。。
煮茶轩：烹茶、品茶的房舍。。
枯蘖（niè）：枯死的树木枝条。蘖，树木砍伐后重生的枝条，此处泛指树木。。
寒墟：寒冷荒凉的村落。墟，村落。。
噪动：喧闹、骚动。。
凤饼龙团：宋代宫廷贡茶名，将茶叶制成饼状，上印龙凤花纹，极为名贵。。
玉食：珍美的食物。。
穹庐：古代游牧民族居住的毡帐，圆形，如穹隆，此处代指金国。。

背景

此诗创作于南宋初期。作者刘子翚（1101—1147），字彦冲，号屏山，建州崇安（今福建武夷山）人，南宋理学家、诗人。其父刘韐在靖康之变中殉国。刘子翚因父死国难，哀痛至深，服除后通判兴化军，后以多病辞归武夷山，讲学授徒，朱熹曾从其问学。北宋灭亡、宋室南渡的巨变，给当时文人带来了极大的心灵创伤。此诗虽为题咏友人茶轩之作，但深植于这一历史背景。诗中“穹庐”指代金国，“凤饼龙团半入穹庐”正是对北宋灭亡后，大量文物珍宝、工艺技术乃至人才被金人掳掠北去的历史事实的艺术概括，充满了对故国文明沦丧的悲愤与哀伤。武夷山是宋代重要的茶产区，诗人借此抒怀，尤为贴切沉痛。
诗词大全