原文

无事无人日日颓，流年换酒不难为。
才成鬓面风前暖，已有梧桐蕾上思。
春欲到，雨摧回，万家寒锁绿帘帷。
小窗坐对红炉火，短梦清愁两并迷。
簇簇青山四壁围，前窗关紧后窗推。
读书偶尔耽颦笑，作字时常似爪泥。
清睡起，暮灯微，鸟声啼湿一庭霏。
钟前闲数千千秒，坐到深寒自不知。
自是相逢与命违，当时谁道不欢悲。
偎人冷暖双眸泪，舞月行留一袖垂。
云易散，梦难期，幸馀双鬓尚青蕤。
有时偶忆如无忆，淡淡回头听鸟飞。
书生 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 月夜 江南 淡雅 爱情闺怨 词 雨景

译文

无事无人每日颓唐消沉，虚度光阴换酒饮并不难为。刚刚感受到春风拂面的温暖，已有梧桐花蕾引发春思。 春天将要到来，却被春雨摧回，万家户户在寒日中紧闭绿色帘帷。独坐小窗对着红泥火炉，短暂的梦境与清浅愁绪一同迷离。 重重青山四面环绕，前窗关紧后窗推开。读书时偶尔沉醉于喜怒情绪，写字时常如鸡爪印泥般潦草。 清睡醒来，暮色中灯火微明，鸟鸣声啼破了满庭雨雾。在钟表前闲数着千千万万秒，坐到夜深寒重自己竟不知觉。 自是相逢就与命运相违，当时谁说不欢乐不伤悲。相依时感受冷暖双眸含泪，月下起舞行留间衣袖低垂。 浮云易散，美梦难期，幸而还剩双鬓犹黑发茂密。有时偶然回忆如同没有回忆，淡淡回头静听鸟儿飞过。

赏析

这三首《鹧鸪天》以春雨时节为背景，通过细腻的笔触描绘了文人的孤寂生活与内心世界。第一首写春寒料峭中的愁绪，通过'流年换酒''红炉火'等意象表现时光虚度的颓唐；第二首以'青山四壁围'营造封闭空间，用'读书耽颦笑''作字似爪泥'等细节刻画文人生活的随性与孤独；第三首转而回忆情感经历，'偎人冷暖''舞月行留'等句婉约动人，末句'淡淡回头听鸟飞'以景结情，余韵悠长。全词语言清丽婉转，善用对比手法（如'春欲到，雨摧回'），通过环境烘托心理，将外在景物与内心情感完美融合，展现了宋代婉约词风的典型特征。

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。
日日颓：每日消沉颓废。
流年换酒：用光阴换取酒饮，指虚度年华。
梧桐蕾：梧桐树的花蕾，早春萌发。
绿帘帷：绿色的帘幕，指春寒时节家家闭户。
红炉火：取暖用的火炉。
簇簇：丛集重叠的样子。
耽颦笑：沉醉于喜怒哀乐之中。
似爪泥：字迹潦草如鸡爪印泥。
一庭霏：满庭细雨蒙蒙。
青蕤：青翠茂盛，指黑发尚存。
舞月行留：在月下起舞，行止徘徊。

背景

这组词创作具体年代不详，从内容和风格判断应属宋代文人词。二月二十六日正值早春时节，春雨绵绵，词人独居寓所，面对春雨引发内心感触而作。词中表现了宋代文人士大夫典型的书斋生活与情感体验，既有对时光流逝的感慨，也有对往事的追忆，体现了宋代文人词注重内心世界刻画的特点。
诗词大全