原文

知有名香出海隅，幽人得得寄吾庐。
明窗小爇跏趺坐，更觉胸怀一事无。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 叙事 抒情 文人 旷达 晨光 楼台 江南 江湖诗派 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

早就知道有龙涎香这等名品产自遥远的海边，幽居的友人特地寄送到了我的小屋。在明亮的窗下，我将香轻轻点燃，盘腿静坐，只觉得心中更加空明澄澈，再无一丝牵挂烦扰。

赏析

这首诗是刘克庄收到友人寄赠名贵龙涎香后所作，以平淡自然的语言，勾勒出一幅文人雅士焚香静坐、澄怀观道的闲适画面。首句“知有名香出海隅”点出香之珍稀与来历，暗含对友情的珍视。次句“幽人得得寄吾庐”，“得得”二字既写友人特意寄送的情谊，也流露出诗人收到礼物时的欣喜。后两句转入场景描绘：“明窗小爇跏趺坐”，在明亮静谧的环境中，诗人盘腿而坐，轻燃名香，动作细致优雅，充满禅意。结句“更觉胸怀一事无”是诗眼，香气的氤氲不仅净化了空气，更涤荡了心灵，使诗人进入物我两忘、心境空明的境界。全诗语言简净，意境幽远，通过“香”这一媒介，将友情、闲适与禅思融为一体，体现了宋代文人追求内在精神修养和生活雅趣的审美取向。

注释

邃老：指寄香者，可能是一位僧人或隐士，名号中带“邃”字，或为刘克庄的方外之交。。
龙涎香：一种名贵的香料，由抹香鲸消化系统的产物形成，古人认为出自海上，极为珍稀。。
海隅：海边，角落。指龙涎香的产地遥远，来自海外。。
幽人：幽居之人，隐士。此处指寄香的邃老。。
得得：特地，专程。形容特意寄送的情意。。
吾庐：我的房舍，谦称自己的住所。。
爇（ruò）：点燃，焚烧。。
跏趺（jiā fū）坐：佛教徒的一种坐法，即盘腿而坐，脚背放在大腿上。是静坐修禅的标准姿势。。
一事无：心中没有任何牵挂和杂念，形容心境空明宁静。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者刘克庄晚年。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生历经宦海沉浮，晚年多闲居生活，与僧道隐士交往密切，诗中常流露出淡泊闲适、向往隐逸的情怀。“邃老”应是其方外友人，寄赠海外名香龙涎香，刘克庄遂作诗二首答谢，此为其二。宋代文人雅士盛行焚香、品茗、赏画等生活艺术，焚香静坐是修养心性、寻求精神超脱的常见方式。此诗正是这种时代风尚与个人心境结合的产物。
诗词大全