译文
庐山峰前林荫下分布着东西寺院， 来自天涯海角的僧人在此往来修行。 清泉映月净化着这方闲静世界， 杉松深处锁着不绝的香火明灯。 怎会没有高僧重兴佛法道场， 定有诸位贤德让我衷心敬仰。 曾经寄居邻室悬挂瓶锡暂住， 雨中聆听岩溜消融春冰之声。
注释
匡阜：指庐山，又称匡山、匡阜。
东西寺：庐山东西两麓的佛寺。
泉月：泉水与月光，象征清净境界。
香灯：佛前供奉的香火和灯烛。
大士：指高僧大德。
重修社：重新修建佛寺法社。
服膺：衷心信服，牢记心中。
挂瓶锡：悬挂僧人的水瓶和锡杖，指暂住。
岩溜：山岩间的流水。
赏析
本诗以庐山佛寺为背景，描绘了一幅清净的修行图景。首联以'峰前林下'与'地角天涯'的空间对仗，展现佛寺的幽静与僧侣的云集。颔联'泉月净流'与'杉松深锁'的意象组合，营造出空灵禅境。颈联表达对高僧大德的敬仰之情，尾联通过'挂瓶锡'与'解春冰'的细节，暗喻佛法如春冰消融般化解烦恼。全诗语言清丽，意境深远，体现了唐代诗僧独特的禅意诗风。