译文
今日为寻访这株蜡梅,我小心翼翼地行走在石涧的东边。仿佛是花神正要颁布号令,千万朵蜡梅花如同无数的金铃,悬挂在骀荡的春风之中。
注释
张巨山:即张嵲(niè),字巨山,宋代诗人,与刘子翚交好。。
赋蜡梅:以蜡梅为题材作诗。。
危行:在高处或险峻处行走。。
石涧:山石间的溪流。。
花神:掌管花卉的神祇。。
宣令:发布命令。。
万铎:铎,古代一种大铃,形如铙、钲而有舌,古代宣布政教法令或遇战事时使用。此处比喻无数蜡梅花。。
悬春风:悬挂在春风之中。。
赏析
此诗为组诗第四首,描绘寻梅所见之景,构思精巧,想象奇特。前两句叙事,点明寻梅的地点与行动,“危行”二字既写出山涧地势之险,也暗含诗人寻梅的郑重与期待。后两句转入对蜡梅盛放景象的描绘,诗人运用了非凡的比喻和拟人手法:将盛开的蜡梅花比作“万铎”,即无数悬挂的金铃,形象地刻画出蜡梅花繁密、色泽金黄、仿佛能发出清响的视觉与听觉通感;更以“花神欲宣令”统领此景,赋予自然现象以神性的庄严与动感,仿佛这漫山遍野的蜡梅绽放,是春之神明通过“万铎”齐鸣向世界宣告春天的到来。全诗语言凝练,意境宏阔,将静默的山花写得气势磅礴,充满生命的律动与神韵,体现了宋诗重理趣、尚奇想的特点。