译文
稀疏的小雨和淡淡的云彩笼罩着对岸的青山， 江岸边乱花盛开、芳草萋萋。 不知谁家的帘幕正对着官道敞开， 一阵东风吹来，连燕子都感到了几分寒意。
注释
葛溪驿：驿站名，位于今江西弋阳县葛溪乡，是古代重要的交通驿站。
疏雨：稀疏的小雨。
微云：淡淡的云彩。
曲江干：弯曲的江岸。干，水边。
帘幕：门窗上挂的帘子，代指人家。
官道：古代官府修建的大道。
东风：春风。
燕子寒：燕子感到寒意，暗示春寒料峭。
赏析
这首诗以葛溪驿为背景，通过细腻的景物描写展现了早春时节的驿路风光。前两句写远景，'疏雨微云'营造出朦胧的意境，'乱花芳草'则描绘出春意盎然的景象。后两句转为近景，'帘幕临官道'暗示人烟，'东风燕子寒'则巧妙地将自然景物与人的感受相结合，透露出淡淡的羁旅愁思。全诗语言清新自然，意境深远，体现了王安石早期诗歌婉约含蓄的艺术特色。