原文

窗涵山影月初斜，门傍溪桥柳半遮。
独客不眠春起早，一帘香雪嗅梨花。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 春景 晨光 梨花 江南 淡雅 清新 清明 游子 溪桥

译文

窗户映照着山影，月亮刚刚西斜，门前溪桥边的柳树半掩着门户。孤独的旅人难以入眠，在春日早早起身，掀开帘幕，嗅闻那如雪般洁白的梨花散发的清香。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日清晨的静谧美景。前两句写景，'窗涵山影'与'门傍溪桥'形成空间上的远近层次，'月初斜'与'柳半遮'暗示时间流转与春意朦胧。后两句转入人情，'独客不眠'的孤寂与'一帘香雪'的芬芳形成情感对比，通过'嗅梨花'这一细节动作，将外在景致与内心感受巧妙融合。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，在简练的篇幅中展现了传统文人对于自然与孤独的审美体验。

注释

窗涵：窗户映照、包含。涵，包容、映照之意。
月初斜：月亮刚刚西斜，指深夜或凌晨时分。
溪桥：溪水上的小桥。
柳半遮：柳树半掩着门户，形容春意盎然。
独客：孤独的旅人或独居者。
香雪：比喻梨花的洁白和芬芳，既指其色白如雪，又形容其香气袭人。

背景

这是一首佚名诗人的春日即景诗，具体创作年代不详。从内容和风格判断，应属宋明时期的文人作品，体现了当时士大夫对闲适生活的向往和对自然景物的细腻观察。作品传承了中国古代诗歌中常见的羁旅主题和山水意象，展现了文人雅士在春日清晨的独特心境。
诗词大全