译文
枯树的稀疏影子在秋色中显得浅淡，湿润的云层让傍晚更添寒意。 江天之间传来一声孤雁的鸣叫，勾起我对人生百年的深沉感慨。
注释
枯树：叶子落尽的树木，点明深秋时节。
淡秋影：稀疏的树影在秋色中显得浅淡。
湿云：饱含水汽的云层，暗示天气阴湿。
凛夕阴：傍晚的阴云带来寒意。凛，寒冷的意思。
江天：江面上的广阔天空。
世事百年心：面对世间万事，生出人生百年的感慨。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出深秋傍晚的萧瑟景象。前两句写静景，'枯树''湿云'营造出凄清氛围；后两句由雁声引发感慨，实现从景到情的自然转换。'一声雁'与'百年心'形成时空对比，凸显人生短暂的悲凉。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代文人内敛深沉的审美特色。